為推動黨的二十屆四中全會精神在基層落地生根，紫云自治縣大營鎮芭茅村駐村工作隊與村“兩委”緊密協作，分層次開展全會精神宣講活動。通過召開黨支部黨員大會、院壩會，駐村干部深入解讀理論，村支書則用苗語實時翻譯、生動闡釋，讓黨的政策“聲”入人心，打通了理論傳播的“最后一公里”，為苗鄉振興注入了暖流與動力。

冬日的寒意漸濃，但在芭茅村的黨群服務中心前，卻十分熱鬧。只見擺好的凳子已坐滿了人，一場別開生面的宣講正在開講，現場一派熱火朝天的學習景象。駐村干部把政策講成村民“身邊事”，把理論變成“家常話”。

“‘十五五’時期，國家現代化建設的成果將會更多更公平地惠及全體人民，也就是說，我們大家的生活將會變得越來越好！”駐村干部在認真宣講著。村支書在認真聆聽、消化吸收駐村干部的講解后，結合本村發展實際和村民們的身邊事，用苗語進行“鄉土化”轉譯。“用我們自己的話講，就是以后國家會更關心我們老百姓，我們只要跟著黨的政策走，大家的日子會越過越好！”通過轉換樸實的語言，并結合脫貧攻堅帶來的變化、鄉村振興的藍圖進行舉例說明，使高深的理論變得具體可感、親切有味。使大家聽得懂、能領會，讓黨的聲音與群眾“零距離”！這種精準滴灌的方式，讓政策紅利清晰可感，凝聚起了共建美好家園的廣泛共識。

紫云自治縣大營鎮芭茅村宣講現場。

隨后，在黨支部黨員大會上，駐村干部要準確把握“十五五”時期在基本實現社會主義現代化進程中的重要地位、深刻領會“十五五”時期經濟社會發展的指導方針和主要目標、全面理解“十五五”時期經濟社會發展的戰略任務和重大舉措、堅持和加強黨的全面領導等方面，緊密結合工作實際，對全會精神作了宣傳解讀。隨后，村支書繼續用苗語進行解讀傳達，“支書用苗語一講，我就全明白了！”老黨員羅小毛激動地說，“聽了宣講，更覺得我們黨的政策好，制度好！”

紫云自治縣大營鎮芭茅村通過黨員大會。

針對村里部分苗族群眾漢語理解能力有限的實際，芭茅村駐村工作隊與村“兩委”聯手，以“駐村干部講理論+村干部苗語翻譯”的特色組合，創新宣講方式，充分發揮村支書的“橋梁”作用，把全會精神送到村民身邊。通過苗語鄉音傳遞黨音，不僅消除了語言隔閡，更說到了群眾心坎里，激發了大家投身鄉村振興的干勁與熱情。

通過宣講活動，這不僅深化了基層黨員和群眾對黨中央大政方針的理解和認同，更凝聚了推動鄉村治理、促進鄉村振興的廣泛共識與強大合力。大家紛紛表示，要堅定不移聽黨話、感黨恩、跟黨走，把全會精神轉化為建設美麗家園的實際行動，共同書寫芭茅村更加美好的明天。（文/圖 熊應敏）

分享讓更多人看到